[Lahn] Awakening quest don't appear

I’m already at lvl 56 and started the awakening quest but the boss I shoud defeat didn’t die after its lifebar went to zero, he just stand there, i tried to restart the game and forfeit the quest, but now the quest doesn’t appear 0_1530986226798_aaaaaaaaaaaa.png

It was written at the quest clearly that you have to take the quest from the NPC after you forfeit it, not from the black spirit.

Thank you!!
I’m novice on the game so I get lost in some things

Looks like your connection to OgreFest | Black Desert Online Private Server was lost, please wait while we try to reconnect.