Impossible to refine Pendulum weapon into it’s ultimate form. It’s stuck.
alt text
After two minutes or so it says invalid characters or something on the top of the screen, probably a translation issue.