"There are inappropriate characters"

When killing goblins in my main quest, the message keeps popping up

Should be ignored as it is displayed when the language patch is applied. No fix for that currently.

Looks like your connection to OgreFest | Black Desert Online Private Server was lost, please wait while we try to reconnect.